Lirik Lagu f(x) – Toy

Romanized

Hey modu jamdeun oneul bame mabeobeul jom buryeobolkka?
Hey buri kkeojin ne mamsoge soraneul jom piwobolkka?

Ttabunhan saram yeogi buteoyo
Yeogi buteoyo yeogi buteoyo
Ja naesungtteolji malgo da moyeoyo
Da moyeoyo da moyeoyo

Nan nareul irijeori gatgo nolda
Ijeobeorin geu aiman
Hayeomeobsi gidarijin anheul geoya
Chingudeul wake up meonjireul teolgo

Bareul gulleo sonppyeok chigo soneul twinggyeo kkaeeonanda

Haru jongil yeppeun cheok geugeon neomu jigyeowo (oh oh oh oh oh)
Neo eopdago nunmureul huljjeok? Sesange never never
Neo bakkeneun eomneun cheok geugeon neomu oerowo (oh oh oh oh oh)
Neol ttaraseo sigani jjaekkak? Sesange never never

Hey modu jamdeun oneul bame mabeobeul jom buryeobolkka?
Hey buri kkeojin ne mamsoge soraneul jom piwobolkka?

Nae saenggageul gamdanghagien
Yeogin neomu kamkamhago bijobeungeol
Bakken jeongmal jaeminneun iri neomchyeona
Nemonan sesangeul dwijibeo bolkka?
Put your hands up! Put your hands up!

Hey ije naneun deo isang
Jogeumako gwiyeoun ne toyga anya
(I’m transforming now)
Nega chajeul ttae hoksi eobseodo danghwanghajima

Bareul gulleo sonppyeok chigo soneul twinggyeo kkaeeonanda

Haru jongil yeppeun cheok geugeon neomu jigyeowo (oh oh oh oh oh)
Neo eopdago nunmureul huljjeok? Sesange never never
Neo bakkeneun eomneun cheok geugeon neomu oerowo (oh oh oh oh oh)
Neol ttaraseo sigani jjaekkak? Sesange never never

Hey! What do you want to get this time, mr. Collector?

Haru jongil yeppeun cheok geugeon neomu jigyeowo (oh oh oh oh oh)
Neo eopdago nunmureul huljjeok? Sesange never never
Neo bakkeneun eomneun cheok geugeon neomu oerowo (oh oh oh oh oh)
Neol ttaraseo sigani jjaekkak? Sesange never never

(Toys) bakken amudo eobseo (toys) nunchi bol pillyo eobseo
(Nanananananananana) eojjeom neomu joha tteollyeo

Kkumedo neon moreulgeol gonggimajeo saerowo (oh oh oh oh oh)
Gyae eopdago sesangi meomchwo? Sesange never never

English Translation

Hey, when everyone is asleep tonight, should I make some magic?
Hey, should I cause a ruckus in your heart that has its lights turned off?

Everyone who is bored, come here, come here, come here
Don’t be shy and gather here, gather here, gather here

I won’t endlessly wait for someone
Who will play me this way and that and forget me
Friends, wake up, brush yourselves off

Roll your feet, clap your hands, make it bounce and awaken

Pretending to be pretty all day? I’m so sick of that (Oh Oh Oh Oh Oh)
Shedding tears because you’re not here? Oh my, never never
Pretending to only have you, that gets too lonely (Oh Oh Oh Oh Oh)
Time passes according to you? Oh my, never never

Hey, when everyone is asleep tonight, should I make some magic?
Hey, should I cause a ruckus in your heart that has its lights turned off?

It’s too dark and narrow in this place to handle my thoughts
There are so many fun things happening outside
Should I turn this square world upside down?
Put your hands up (x2)

Hey, I’m not your small and cute toy anymore
(I’m transforming now)
Even when you can’t find me, don’t be shocked

Roll your feet, clap your hands, make it bounce and awaken

Pretending to be pretty all day? I’m so sick of that (Oh Oh Oh Oh Oh)
Shedding tears because you’re not here? Oh my, never never
Pretending to only have you, that gets too lonely (Oh Oh Oh Oh Oh)
Time passes according to you? Oh my, never never

Hey! What do you want to get this time, Mr. Collector?

Pretending to be pretty all day? I’m so sick of that (Oh Oh Oh Oh Oh)
Shedding tears because you’re not here? Oh my, never never
Pretending to only have you, that gets too lonely (Oh Oh Oh Oh Oh)
Time passes according to you? Oh my, never never

(Toys) There’s no one outside (Toys) No need to watch out
(Nanananananananana) What to do? I like this so much, I’m trembling

You will never know, even the air feels new (Oh Oh Oh Oh Oh)
The world stops because he’s not here? Oh my, never never